2021. Issue No. 2

Filippova O.V

Проектирование работы школы по социализации и воспитанию обучающихся в рамках процедуры медиации

Филиппова О.В

Pages 3-8

Education Language in Today’s China: Prestige or Equalization of Opportunities?

Priorova I.V, Gershanova A.F

Языковое образование в современном Китае: престижность или выравнивание возможностей?

Приорова И.В, Гершанова А.Ф

Pages 9-18

Sociolinguistic Factors of the Formation of National Variants of the Spanish Language of Cuba, Puerto Rico and the Dominican Republic.

Rogulina E.E

Социолингвистические факторы становления национальных вариантов испанского языка Кубы, Пуэрто-Рико и Доминиканской Республики

Рогулина Е.Э

Pages 19-25

On the Issue of the Process of Determinologization of Foreign Language Terms in Modern Russian Language

Yakhina R.R

К вопросу о процессе детерминологизации иноязычных терминов в современном русском языке

Яхина Р.Р

Pages 26-33

On the Issue of the Slang

Varfolomeeva N.S, Kozhevnikova M.A, Buzuk L.G

К вопросу о сленге

Варфоломеева Н.С, Кожевникова М.А, Бузук Л.Г

Pages 34-39

Official Style Cliches in Written Speech of Military Institute Cadets

Soboleva O.V, Popova O.A

Канцеляризмы в письменной речи курсантов военного вуза

Соболева О.В, Попова О.А

Pages 40-45

Positional Changes of the Vocal Part of the Vibrant in Consonant Clusters in the Pre-Stressed Syllable.

Bobinova D.A

Позиционные изменения вокалической части вибранта в консонантных кластерах в предударном слоге

Бобинова Д.А

Pages 46-52

Precedent Units in the Headlines оf the Newspaper “Krasnaya Zvezda”

Kondrashova O.V, Mullinova O.A, Mullinova T.A

Прецедентные единицы в заголовках статей газеты «Красная звезда

Кондрашова О.В, Муллинова O.А, Муллинова T.А

Pages 53-64

From “Il Politichese” to English Borrowings: Manipulative Techniques of Creating Ambiguity in Italian Political Discourse During the First and Second Republics

Pogoretskaya O.A

От il politichese к англицизмам: манипулятивные техники создания неясности в итальянском политическом дискурсе во времена Первой и Второй Республики

Погорецкая О.А

Pages 65-71

Muscovites’ Collective Culturally Conditioned Language Identity in “The Master and Margarita” and its English Translations

Polubichenko L.V

Коллективная культурноязыковая личность москвича в романе «Мастер и Маргарита» М.А. Булгакова и его англоязычных переводах

Полубиченко Л.В

Pages 72-77

Linguo-Stylistic Properties of Translation of the Short Story “La Telaraña” by Manuel Zapata Olivella

Alvares Soler A.A

Лингвостилистическое своеобразие и специфика перевода рассказа Мануэля Сапаты Оливельи «Паутина»

Альварес Солер А.А

Pages 78-89

he Specifics of the Associative Component of the Concept “Home” (On the Material of English and Russian Languages).

Zimina M.V, Baykova A.S

Специфика ассоциативной составляющей концептов “Home” и «Дом» (на материале английского и русского языков)

Зимина М.В, Байкова А.С

Pages 90-95

National-Cultural and Individual Author’s Semantic Components of the Zoomorphic Image “Wolf ” in the Fables of Demyan Bedny and Ivan Batrak

Zubchenko V.V

Национально-культурные и индивидуально-авторские компоненты семантики зооморфного образа «Волк» в баснях Демьяна Бедного и Ивана Батрака

Зубченко В.В

Pages 96-106

Image: Ratio of Concepts

Shakak Hayat H.M

Образ и имидж: соотношение понятий

Шакак Хайат Х.М

Pages 107-112

Recommendations for the authors

Vestnik of the Russian New University

Table of contents